Žodynas
Komandos
| YOI | pasiruošti |
| KAMAETTE | užimk poziciją! |
| GOKAI | porų keitimas |
| MAWATTE | pasisukti |
| HANTAI | pakeisti puses |
| NAORE | sugrįžti į išeities poziciją |
| YASUME | ilsėtis |
| VAKATA | supratote? |
| SEIZA | atsiklaupkite |
| SOATTE | atsisėsk |
| MOKUTSO | medituok |
| HAJIME | pirmyn! |
| YAME | pabaiga |
Skaičiai
| 一 | ICHI (SHO) | vienas (pirmas) |
| 二 | NI | du (antras) |
| 三 | SAN | trys (trečias) |
| SHI (YON) | keturi (ketvirtas) | |
| GO | penki (penktas) | |
| ROKU | šeši (šeštas) | |
| SHICHI (NANA) | septyni (septintas) | |
| HACHI | aštuoni (aštuntas) | |
| KU | devyni (devintas) | |
| JU | dešimt (dešimtas) |
Varžybų terminai
| AKA | raudonas (sportininkas) |
| AKA (SHIRO) NO KACHI | laimi raudonas (baltas) |
| AKUSHU | rankų paspaudimas |
| AWAZATE IPPON | du pustaškiai = vienas taškas |
| CHUI | įspėjimas |
| ENCHO SEN | pratęsimas |
| FUKUSHIN SHUGO | teisėjai pokalbiui |
| GENTEN | perspėjimas |
| HANTEI | sprendimas |
| HIKIWAKE | lygiosios |
| JIKAN | laikas |
| JOGAI | išžengimas |
| KIKEN | pasilikęs toliau |
| NAITTA | pralaimėjimas |
| NAKAI | įžengti |
| OTAGAI NI REI | vienas kito pasveikinimas |
| SHIKKAKU | pašalinimas |
| SHIRO | baltas (sportininkas) |
| SOREMADE | kovos pabaiga |
| SHIAI | kovos laukas |
| SUSHIN NI REI | vedančiojo teisėjo pasveikinimas |
| TORIMASEN | nevertinamas pataikymas |
| NAZAARI | pusė taško |
| SAI SHIAI | nauja kova (esant lygiosioms) |
Abėcėlinis žodynėlis
| AGO | pasmakrė |
| ARIGATO | dėkoju |
| ASHI | koja |
| BARAI | traukimas |
| BUDO | japonų kovos menų apibendrinantis pavadinimas |
| DAN | meistriškumo pakopos |
| DO | kelias, menas |
| DOJO | treniruočių salė |
| ENSHIN | meditacijos kvėpavimas |
| FUDO | fiksuotas nepajudinamas |
| GANMEN | veidas |
| HARA | pilvas |
| HARAITOSHI | pakopa, laipsnis |
| HIZO | šonkaulis |
| HONBU | centras |
| IBUKI | kvėpavimas visa jėga |
| JUJI | sukryžiuotas |
| KAMAE | pozicija |
| KARA | beginklis, tuščias |
| KARATE | beginklė, tuščia ranka |
| KARATE GI | karate drabužiai |
| KARATEKA | karatistas – praktikantas |
| KATA | formos pratimas |
| KATSU | atgaivinantys veiksmai |
| KEAGI | mojavimas ištiesta koja |
| KEKOMI | stumiantis spyris |
| KI | dvasia, vidinė jėga |
| KIAI | kovos šūkis |
| KIHON | pagrindų pratimas |
| KIME | vidinės jėgos sukoncentravimas |
| KIN | lytinis organas |
| KUBI | kaklas |
| KUMITE | kova |
| KYU | mokinio pakopa |
| MAKIWARA | laužomas medis |
| ME | akis |
| MORO | dvigubas |
| MOROTE | dviguba ranka |
| NOGARE | poilsio kvėpavimas |
| OBI | diržas |
| OSU! | padėkos žodis |
| SAKOTSU | raktikaulis |
| SHINDEN | šventovė |